1
00:01:32,880 --> 00:01:33,960
Tudo bem, olá, Alexandre.

2
00:01:34,460 --> 00:01:35,780
Você pode ir em frente e consertar isso
lá.

3
00:01:38,300 --> 00:01:42,700
Alexander, tem outro certo
lá.

4
00:01:43,040 --> 00:01:46,140
Por que você não vai em frente e pega isso
um, e então provavelmente precisaremos de cerca de

5
00:01:46,140 --> 00:01:49,760
mais três do celeiro para a oração
reunião hoje à noite. Isso deveria ser suficiente.

6
00:01:50,240 --> 00:01:51,240
Sim, senhor, Mestre.

7
00:01:52,140 --> 00:01:55,160
Alexander, você não precisa me ligar
Mestre.

8
00:01:55,800 --> 00:01:57,340
Você é um homem livre agora.

9
00:01:57,860 --> 00:02:00,980
Na verdade, o quê, você ganha três centavos por
dia?

10
00:02:02,090 --> 00:02:08,789
Um cavalo usará o rabo mais de uma vez
para trocar moscas no verão.

11
00:02:09,770 --> 00:02:11,190
Sim, senhor, mestre.

12
00:02:11,750 --> 00:02:13,490
Tudo bem, vá em frente.

13
00:02:16,770 --> 00:02:17,770
Por que,

14
00:02:22,210 --> 00:02:24,130
Dora, minha querida Dora.

15
00:02:30,890 --> 00:02:36,390
Bom Deus acabou com a guerra e libertou
nossos irmãos negros das garras de

16
00:02:36,390 --> 00:02:37,390
tirania.

17
00:02:37,850 --> 00:02:42,550
E é exatamente isso que vou fazer
pregar sobre esta noite. Louvado seja o Senhor.

18
00:02:42,790 --> 00:02:48,950
Aleluia. Agora que nossos irmãos negros
e as irmãs estão livres, elas vão

19
00:02:48,950 --> 00:02:49,950
precisa de nossa orientação.

20
00:02:51,310 --> 00:02:56,930
Só espero que o bom Deus continue a
use-me como um instrumento de sua

21
00:02:56,930 --> 00:02:57,930
salvação.

22
00:02:58,190 --> 00:02:59,610
Deus, não cometa erros.

23
00:03:00,720 --> 00:03:03,860
E não tenho dúvidas de que o Senhor
guiá-lo.

24
00:03:04,220 --> 00:03:06,400
Você é uma alma tão boa, Gabe.

25
00:03:06,820 --> 00:03:10,680
Eu me sinto abençoado por Jesus ter nos trazido
juntos para fazer a obra do Senhor.

26
00:03:10,900 --> 00:03:13,920
Aleluia. Gabe, você gostaria de liderar
nós em oração?

27
00:03:14,300 --> 00:03:15,300
Eu certamente faria isso.

28
00:03:15,920 --> 00:03:19,320
Vamos dar as mãos e entregar ao Senhor o nosso
obrigado.

29
00:03:20,080 --> 00:03:26,020
Senhor, mantenha esta família forte para que possamos
faça o seu trabalho

30
00:03:26,020 --> 00:03:28,540
para ajudar.

31
00:03:29,130 --> 00:03:35,110
libertar e educar nossos irmãos negros e
irmãs da tirania e do

32
00:03:35,110 --> 00:03:37,150
perseguição que enfrentaram.

33
00:03:37,750 --> 00:03:39,930
Amém. Amém.

34
00:03:40,690 --> 00:03:42,730
Louvado seja o Senhor!

35
00:03:43,050 --> 00:03:44,050
Aleluia!

36
00:03:46,390 --> 00:03:49,850
Ti eu caminho pelo vale mais escuro.

37
00:03:50,490 --> 00:03:57,130
Não temerei mal nenhum, pois a tua é a minha vara
e meu

38
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
pessoal.

39
00:04:05,390 --> 00:04:10,270
Que a luz do Senhor brilhe sobre meu
irmãos de cor.

40
00:04:11,150 --> 00:04:18,070
Aleluia. E que seus capatazes
que os manteve com medo e

41
00:04:18,070 --> 00:04:23,030
a escravidão queima no fogo eterno do inferno.

42
00:04:23,930 --> 00:04:24,930
Aleluia.

43
00:04:27,110 --> 00:04:33,530
Queremos agradecer a todos por terem vindo
esta noite em comunhão.

44
00:04:34,380 --> 00:04:35,600
e louvor ao nosso Senhor.

45
00:04:36,040 --> 00:04:37,180
Então vamos orar.

46
00:04:40,640 --> 00:04:47,620
Querido Senhor, dê-nos a orientação para
resista à tentação e livra-nos

47
00:04:48,240 --> 00:04:55,240
Pois a tentação e a luxúria são do diabo
truque para nos atrair

48
00:04:55,240 --> 00:04:57,360
no fogo eterno do inferno.

49
00:04:58,440 --> 00:04:59,440
Amém.

50
00:05:00,120 --> 00:05:03,760
Isso me lembra uma história de Mark.

51
00:05:15,310 --> 00:05:16,690
Podemos me ajudar, rapazes?

52
00:05:21,510 --> 00:05:25,930
Você sabe, queimar a cruz é mortal
pecado.

53
00:05:26,330 --> 00:05:28,730
Todos os negros pertencem ao inferno.

54
00:08:57,270 --> 00:09:01,390
Olá. Posso perguntar seu nome?

55
00:09:01,990 --> 00:09:03,170
Meu nome é Gabe.

56
00:09:04,310 --> 00:09:06,570
Meu nome é Martinho.

57
00:09:07,750 --> 00:09:10,590
Posso fazer uma pergunta?

58
00:09:11,250 --> 00:09:14,990
Claro. O que o traz a estas partes?

59
00:09:15,250 --> 00:09:17,330
O que você está procurando?

60
00:09:19,490 --> 00:09:21,350
Não sei o que estou procurando.

61
00:09:21,710 --> 00:09:22,710
Estou perdido.

62
00:09:23,110 --> 00:09:24,770
Eu não sei onde estou.

63
00:09:25,150 --> 00:09:26,810
Ah, não, meu filho.

64
00:09:27,370 --> 00:09:29,250
Você não está perdido.

65
00:09:29,550 --> 00:09:32,510
Você está exatamente onde precisa estar.

66
00:09:33,010 --> 00:09:39,010
Você só tem algumas decisões a tomar como
você viaja por esse longo caminho.

67
00:09:39,530 --> 00:09:46,510
Você deve decidir se deseja permanecer no
lado esquerdo ou o lado direito.

68
00:09:46,810 --> 00:09:49,910
Para que lado você iria, Gabe?

69
00:09:55,750 --> 00:09:56,770
Para que lado?

70
00:09:56,970 --> 00:09:58,070
você vai, Gabe?

71
00:10:39,150 --> 00:10:40,150
Ei, garoto.

72
00:10:46,710 --> 00:10:47,710
Ei,

73
00:10:52,790 --> 00:10:54,530
garoto. Vamos lá para a floresta.

74
00:10:54,750 --> 00:10:55,750
Eu vejo você.

75
00:10:55,970 --> 00:10:56,970
Vamos.

76
00:10:59,570 --> 00:11:01,530
Obtenha a liderança. Entre aqui.

77
00:11:04,750 --> 00:11:06,210
William Williams é o nome dele.

78
00:11:06,830 --> 00:11:08,570
Salvar almas perdidas é o meu nome.

79
00:11:09,430 --> 00:11:10,430
Agarre-me.

80
00:11:10,630 --> 00:11:11,930
Ora, você está no limbo, garoto.

81
00:11:13,530 --> 00:11:14,530
O que é o limbo?

82
00:11:15,470 --> 00:11:17,590
Bem, um pouco no meio.

83
00:11:17,990 --> 00:11:21,230
Mas você está prestes a descobrir tudo em um
minuto. Agora vamos.

84
00:13:51,240 --> 00:13:52,660
Você sabe por que eu me importo com esse filho da puta?

85
00:13:53,200 --> 00:13:54,320
Porque isso aqui...

86
00:14:35,280 --> 00:14:39,760
Primeiro, quero começar dizendo
que eu quero me desculpar pelo meu

87
00:14:41,680 --> 00:14:44,560
Eu não tenho dormido muito bem
últimas semanas.

88
00:14:45,580 --> 00:14:48,920
Mas imagino que chegaremos a isso
em algum momento desta conversa.

89
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
De qualquer forma.

90
00:14:53,560 --> 00:14:59,920
Eu só vi o manuscrito, mas meu
assistente aqui, Todd, leu.

91
00:15:01,140 --> 00:15:03,900
E ele diz coisas boas sobre o seu livro.

92
00:15:04,520 --> 00:15:10,300
Mas temos algumas preocupações

93
00:15:10,300 --> 00:15:17,020
no enredo, que gostaríamos de
discutir. Mas

94
00:15:17,020 --> 00:15:22,520
primeiro, com suas próprias palavras, você pode
explicar a premissa do seu enredo?

95
00:15:24,480 --> 00:15:30,460
Ah, sim, claro. Então meu livro é basicamente
sobre o amor eterno através do tempo.

96
00:15:31,820 --> 00:15:33,440
O principal objetivo do diabo.

97
00:15:34,190 --> 00:15:37,890
sempre foi sobre destruir a verdade
amor.

98
00:15:38,570 --> 00:15:44,830
E eu acho que essa história realmente destaca
minha melhor tentativa de tentar ajudar

99
00:15:44,830 --> 00:15:46,390
salve esse amor.

100
00:15:47,870 --> 00:15:48,870
Você sabe o que?

101
00:15:51,570 --> 00:15:55,230
Talvez seja melhor se eu começar do
começando.

102
00:15:55,530 --> 00:15:56,530
Tudo bem?

103
00:16:10,250 --> 00:16:17,230
Senhoras e Senhores Deputados, qual é a
significado

104
00:16:17,230 --> 00:16:18,230
da vida?

105
00:16:18,370 --> 00:16:22,270
Qual é a resposta?

106
00:16:25,430 --> 00:16:31,090
O que faz você funcionar?

107
00:16:48,880 --> 00:16:49,880
Faca de laço.

108
00:16:56,240 --> 00:17:01,060
Eu sou inevitável.

109
00:17:02,940 --> 00:17:06,040
Eu sou inevitável.

110
00:17:09,480 --> 00:17:16,440
Sou, digamos, consequente para
certo questionável

111
00:17:16,440 --> 00:17:17,540
atos.

112
00:17:18,380 --> 00:17:19,380
da humanidade.

113
00:17:26,440 --> 00:17:28,420
A minha não é julgar.

114
00:17:29,340 --> 00:17:31,260
Isso foi feito antes de eu chegar.

115
00:17:33,480 --> 00:17:39,880
O meu é equilibrar, trazer ordem, como
um árbitro

116
00:17:39,880 --> 00:17:45,960
ou um agente penitenciário em uma prisão
sem liberdade condicional.

117
00:17:47,370 --> 00:17:49,210
do qual você nunca poderá sair.

118
00:17:56,810 --> 00:18:00,750
Você é tão cheio de merda.

119
00:18:02,190 --> 00:18:04,170
Você os trata como parasitas.

120
00:18:07,690 --> 00:18:11,390
Eles se alimentam um do outro para acelerar seu
fim da vida.

121
00:18:13,470 --> 00:18:14,790
Como abutres.

122
00:18:16,750 --> 00:18:17,930
Alimentando-se de um cadáver.

123
00:18:20,410 --> 00:18:21,890
Atado com veneno.

124
00:18:26,650 --> 00:18:29,210
Eles se saciam e depois morrem.

125
00:19:29,130 --> 00:19:30,130
Sou um dos seus maiores apoiadores.

126
00:19:30,410 --> 00:19:34,710
E sim, esta é realmente minha segunda cópia
de Por Trás da Máscara do Diabo.

127
00:19:35,850 --> 00:19:37,130
Então eu tenho uma pergunta.

128
00:19:37,750 --> 00:19:44,090
Em seu livro você afirma que alguns
compare uma alma ao Espírito Santo

129
00:19:44,090 --> 00:19:45,410
pode estar em qualquer lugar a qualquer hora.

130
00:19:45,830 --> 00:19:50,510
Mas a principal diferença é que uma alma
normalmente só é atraído pelo

131
00:19:50,510 --> 00:19:51,510
energia de uma nova vida.

132
00:19:51,870 --> 00:19:52,870
Isso está correto?

133
00:19:54,430 --> 00:19:56,650
Sim. Eu acho que isso é verdade.

134
00:20:00,560 --> 00:20:06,160
É como, você sabe, a música diz,
cada respiração que você dá,

135
00:20:06,340 --> 00:20:12,660
é tipo, cara, com licença.

136
00:20:13,220 --> 00:20:19,340
É como quando a vida é concebida, ela
se liga à nova vida,

137
00:20:19,520 --> 00:20:23,200
e então a jornada começa.

138
00:20:25,660 --> 00:20:27,340
Mais uma pergunta. Sim, vá em frente.

139
00:20:28,430 --> 00:20:32,970
Então, como isso se aplica ao caso de Cassidy?
teoria das dez portas que você menciona

140
00:20:32,970 --> 00:20:35,150
do livro, mas você realmente não
elaborar?

141
00:20:38,670 --> 00:20:39,710
Você sabe o que?

142
00:20:41,970 --> 00:20:46,910
acho que vou ter que virar isso
para o meu colega aqui,

143
00:20:48,770 --> 00:20:54,650
Adora Hall, porque ela é na verdade
escrevendo um livro sobre as dez portas enquanto

144
00:20:57,830 --> 00:20:59,610
Obrigado por esse plug, Gabe.

145
00:21:02,130 --> 00:21:08,910
Está girando. Então, se o tempo nunca realmente
existe e nosso

146
00:21:08,910 --> 00:21:15,490
a realidade é apenas um teste, então continua
e assim por diante até

147
00:21:15,490 --> 00:21:17,230
alcançamos a iluminação total.

148
00:22:43,310 --> 00:22:44,310
Gabe, querido.

149
00:22:44,750 --> 00:22:48,050
Tenho algumas tarefas para fazer hoje. Uma porta
estarei aqui para verificar você.

150
00:22:49,750 --> 00:22:50,750
Tudo bem.

151
00:22:52,890 --> 00:22:53,890
Ovos, Gued.

152
00:23:18,090 --> 00:23:20,690
Gabriel, Sebastião, Porter.

153
00:23:21,410 --> 00:23:23,710
Você vai comer esses ovos.

154
00:23:24,550 --> 00:23:28,690
Seu último tratamento de quimioterapia é amanhã.
Você precisa manter sua força.

155
00:23:31,030 --> 00:23:32,190
Ovos, Gabe.

156
00:23:37,670 --> 00:23:38,870
Sim, querido.

157
00:23:44,170 --> 00:23:45,410
Com licença?

158
00:24:00,300 --> 00:24:01,300
Filho da puta!

159
00:24:17,700 --> 00:24:19,000
Ei, você está bem?

160
00:24:20,220 --> 00:24:23,040
Eu simplesmente não posso fazer isso, não posso fazer isso
mais.

161
00:24:23,500 --> 00:24:26,480
Por que você não tira um tempo para
você mesmo, vá fazer sua tarefa.

162
00:24:27,070 --> 00:24:32,730
Leve o tempo que precisar. Alex tem um
dia das crianças, então aproveite o tempo que quiser

163
00:24:32,730 --> 00:24:33,730
precisar. Isso seria fantástico.

164
00:24:34,150 --> 00:24:35,630
Muito obrigado.

165
00:24:36,590 --> 00:24:37,590
Ok,

166
00:24:37,890 --> 00:24:40,250
ele não quis dizer isso. Eu sei que.

167
00:24:40,630 --> 00:24:41,630
Eu sei que.

168
00:24:41,910 --> 00:24:43,010
Vá demorar um pouco.

169
00:24:43,230 --> 00:24:47,290
Obrigado. Tenha cuidado lá fora. É
chovendo muito. eu vou, e eu vou

170
00:24:47,290 --> 00:24:48,370
você daqui a pouco. Claro.

171
00:25:09,230 --> 00:25:10,410
Você sabe que ela te ama.

172
00:25:11,770 --> 00:25:12,770
Sim, eu sei.

173
00:25:16,390 --> 00:25:18,190
Não, você não.

174
00:25:22,170 --> 00:25:25,290
Aquela mulher suportou você em todos
sua besteira.

175
00:25:26,190 --> 00:25:28,450
Ela passou pelo inferno e voltou com
você.

176
00:25:29,450 --> 00:25:31,150
Qual é o problema com você?

177
00:25:31,610 --> 00:25:32,610
Não sei.

178
00:25:33,650 --> 00:25:37,890
Quanto mais ela me ajuda, mais eu
porra, odeio ela.

179
00:25:38,480 --> 00:25:40,420
Acho que estou ficando louco.

180
00:25:43,380 --> 00:25:44,640
E eu tive um sonho.

181
00:25:46,480 --> 00:25:49,560
Eu estava morto e no inferno.

182
00:25:51,760 --> 00:25:54,100
Eu não quero morrer, cara.

183
00:25:54,660 --> 00:25:55,660
Porra.

184
00:25:56,900 --> 00:25:58,460
Eu vou morrer, porra.

185
00:25:59,640 --> 00:26:00,940
Não, você não está.

186
00:26:01,340 --> 00:26:03,280
Você não vai morrer.

187
00:26:04,240 --> 00:26:05,760
Você vai viver.

188
00:26:05,960 --> 00:26:06,960
Você sabe por quê?

189
00:26:07,320 --> 00:26:08,540
Olhe para mim, Gabe.

190
00:26:09,660 --> 00:26:13,740
Porque você foi colocado aqui nesta terra
com um propósito, Gabriel Porter.

191
00:26:15,340 --> 00:26:21,140
Tudo isso, isso é apenas um despertar
ligue.

192
00:26:22,460 --> 00:26:25,760
Então você precisa lutar para viver, ok?

193
00:26:28,620 --> 00:26:30,720
Talvez pare de sentir tanta pena
você também.

194
00:26:31,740 --> 00:26:35,220
Certo. Você sabe, algo engraçado
aconteceu comigo outro dia.

195
00:26:37,680 --> 00:26:42,080
Alguns estudantes vieram e
me perguntou se uma das mulheres do seu

196
00:26:42,080 --> 00:26:43,080
era sobre mim.

197
00:26:44,600 --> 00:26:45,600
O que você disse?

198
00:26:48,200 --> 00:26:49,340
Eu disse não.

199
00:26:50,460 --> 00:26:52,040
O que mais eu poderia dizer, certo?

200
00:26:53,140 --> 00:26:54,140
Certo.

201
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
Certo.

202
00:27:15,440 --> 00:27:16,600
Então deixe-me ver se entendi.

203
00:27:19,260 --> 00:27:26,000
Você diz que é um homem do povo, e
ainda assim você espalha escuridão por todo o

204
00:27:26,000 --> 00:27:28,440
mundo enquanto tira a vida.

205
00:27:31,120 --> 00:27:37,440
Sim, eu tiro a vida das pessoas, mas é
apenas para libertar suas almas.

206
00:27:39,560 --> 00:27:41,360
O livre arbítrio os comanda.

207
00:27:41,860 --> 00:27:43,100
É a sua força motriz.

208
00:27:43,790 --> 00:27:44,910
pelo que eles vivem.

209
00:27:56,130 --> 00:27:57,450
Isso levará apenas um momento.

210
00:29:05,160 --> 00:29:06,520
requer sua alma.

211
00:29:37,290 --> 00:29:38,490
O diabo, quero dizer.

212
00:29:54,050 --> 00:29:58,510
Aqui, aqui, eu gostaria de fazer uma
anúncio e um brinde aos meus amigos

213
00:29:58,510 --> 00:29:59,510
aqui hoje.

214
00:30:00,190 --> 00:30:04,050
O amor da minha vida, Gabe, foi dado
muito boas notícias ontem.

215
00:30:05,580 --> 00:30:08,560
Ele está 100% livre de câncer.

216
00:30:09,080 --> 00:30:10,080
Ah, uau.

217
00:30:10,240 --> 00:30:11,240
Ah,

218
00:30:14,640 --> 00:30:16,900
sim, e mais algumas boas notícias para ir
junto com isso.

219
00:30:18,420 --> 00:30:20,740
Ele vai voltar a trabalhar no
faculdade na segunda-feira.

220
00:30:22,540 --> 00:30:25,100
Adoro, ele é todo seu durante a semana
agora.

221
00:30:25,420 --> 00:30:29,600
Não, não, por favor. Tem sido tão pacífico
no campus.

222
00:30:30,740 --> 00:30:33,180
Por favor, Gabe, não volte ao trabalho.

223
00:30:34,800 --> 00:30:35,800
Estou brincando.

224
00:30:36,320 --> 00:30:41,020
Na verdade, tem sido um pouco chato
sem ter alguém por perto para discutir

225
00:30:42,200 --> 00:30:43,200
Te amo, cara.

226
00:30:43,820 --> 00:30:48,900
Tudo bem, o ar está definitivamente ficando
grosso aqui, então acho que tenho que fazer o meu

227
00:30:48,900 --> 00:30:49,900
pequeno discurso.

228
00:30:51,400 --> 00:30:58,160
Você sabe, às vezes a vida pode dar uma reviravolta
chave inglesa para você, e acredite, eu

229
00:30:58,160 --> 00:31:00,860
teve que superar uma grande chave inglesa.

230
00:31:01,280 --> 00:31:02,380
Mas de qualquer maneira...

231
00:31:03,560 --> 00:31:10,500
Um dia você acorda e olha para trás
sua vida e você percebe

232
00:31:10,500 --> 00:31:12,400
você está casado há mais de 30 anos.

233
00:31:14,660 --> 00:31:16,240
Estou brincando. Eu te amo, querido.

234
00:31:16,440 --> 00:31:18,280
Eu também te amo, querido. Adorável.

235
00:31:20,160 --> 00:31:21,160
De qualquer forma,

236
00:31:21,760 --> 00:31:26,560
Mike, mostre-me esse maldito carro que você esteve
gabando-se durante toda a semana.

237
00:31:27,320 --> 00:31:28,320
Vamos, Rick.

238
00:31:30,140 --> 00:31:31,180
Já voltamos.

239
00:31:31,700 --> 00:31:32,700
Você sabe, Gabe,

240
00:31:33,800 --> 00:31:37,800
Você quer ter um desses bebês
dia em que sua renda começa a reverter

241
00:31:37,800 --> 00:31:38,800
dentro? Certo.

242
00:31:39,000 --> 00:31:41,220
Você precisa investir neste fundo, estou
indo para cima.

243
00:31:41,460 --> 00:31:43,500
A Companhia de Mineração de Black Hills.

244
00:31:44,020 --> 00:31:47,660
Certo. Veja, eles descobriram um novo ouro
correr nas Black Hills.

245
00:31:48,280 --> 00:31:52,740
E os anciãos da reserva, eles apenas
deu permissão para começar a minerar novamente.

246
00:31:53,680 --> 00:31:58,240
Uma vez iniciada a operação, o estoque é
vai passar pela porra do telhado.

247
00:31:58,560 --> 00:31:59,560
Eu quero dizer isso, no entanto.

248
00:31:59,660 --> 00:32:02,420
Muitas mulheres teriam desistido
ele.

249
00:32:03,340 --> 00:32:04,840
Ela não fez isso. Obrigado.

250
00:32:05,140 --> 00:32:10,780
Mas do lado mais leve, você tem uma visão muito
grande lista de tarefas para ele agora.

251
00:32:10,980 --> 00:32:15,380
Você tem que investir agora antes do riff
-raff aparece, sabe?

252
00:32:15,780 --> 00:32:19,580
Vou pegar um prospecto para vocês
na segunda-feira. Certifique-se de dar uma olhada

253
00:32:19,580 --> 00:32:21,120
isso porque vai ser um jogo
-trocador.

254
00:32:21,340 --> 00:32:22,340
Você está de volta.

255
00:32:22,360 --> 00:32:23,720
É legal. É sim.

256
00:32:24,520 --> 00:32:27,940
Bem, tenho certeza que você conseguiu. Sim, de
curso. Senhores.

257
00:32:31,000 --> 00:32:32,920
Vocês dois ainda têm suas carteiras, eu
esperança.

258
00:32:33,460 --> 00:32:34,460
Sim.

259
00:32:34,640 --> 00:32:35,640
Adoro.

260
00:32:37,660 --> 00:32:42,320
Tudo o que tenho ouvido nos últimos dois
semanas é que Mike tem uma mina de ouro.

261
00:32:42,520 --> 00:32:44,020
Mike tem uma mina de ouro.

262
00:32:45,600 --> 00:32:46,600
Quer saber, querido?

263
00:32:47,340 --> 00:32:53,160
Essa mina de ouro paga pelos seus filhos e
aquela casa grande e chique em que moramos.

264
00:32:54,260 --> 00:32:57,200
Então o que é isso? Você quer ser pobre ou
você quer ser rico?

265
00:32:57,420 --> 00:32:58,860
Você quer estar por dentro das coisas.

266
00:32:59,500 --> 00:33:00,439
Você decide.

267
00:33:00,440 --> 00:33:03,360
É engraçado porque pensei que eles eram
nossos filhos.

268
00:33:03,680 --> 00:33:05,560
Era a nossa casa. Já ouvi o suficiente.

269
00:33:07,740 --> 00:33:10,120
Você terá que me desculpar. Eu tenho que
atende esse telefonema.

270
00:33:11,740 --> 00:33:13,080
Parece problemas no paraíso.

271
00:33:14,680 --> 00:33:16,080
Enfim, você quer ouvir uma piada?

272
00:33:16,400 --> 00:33:18,800
Seu homem de terno está procurando algo para
fazer, certo?

273
00:33:23,120 --> 00:33:24,860
Ele está trocando seus disparadores de teia.

274
00:33:25,080 --> 00:33:27,340
Confuso. Então ele voa para a guerra
quarto na casa dele para ver o que ela está

275
00:33:27,340 --> 00:33:28,340
fazendo.

276
00:33:28,440 --> 00:33:29,440
Alguém está no jardim da frente.

277
00:33:33,440 --> 00:33:34,540
Ajude a manter a perna dela firme.

278
00:33:42,060 --> 00:33:46,300
Vamos, Melanie. Vamos.

279
00:33:46,540 --> 00:33:47,540
Vamos, garota.

280
00:33:47,760 --> 00:33:48,900
Acordar. Vamos. Vamos.

281
00:33:49,280 --> 00:33:52,860
Um amigo meu acabou de desmaiar no
parque. Ela está mexendo no mouse. Ela é

282
00:33:52,860 --> 00:33:53,860
não consciente.

283
00:34:00,590 --> 00:34:01,590
Espuma saindo do salto.

284
00:35:22,540 --> 00:35:24,760
Então, você está animado para esta noite?

285
00:35:25,940 --> 00:35:27,580
Acho que veremos como será a sessão de autógrafos
vai.

286
00:35:29,760 --> 00:35:31,640
Então, estamos prontos para o banquete de amanhã?

287
00:35:31,860 --> 00:35:33,180
Há algo que eu possa fazer para ajudar?

288
00:35:35,760 --> 00:35:41,480
Honestamente, se você não se importa de chegar aqui
um pouco mais cedo amanhã, obviamente

289
00:35:41,480 --> 00:35:43,240
ele não vai ajudar muito.

290
00:35:43,980 --> 00:35:46,080
Então, o que Worthless está fazendo?

291
00:35:48,080 --> 00:35:51,700
Não, ele ainda está...

292
00:35:52,410 --> 00:35:54,570
Fazendo a mesma coisa de sempre ultimamente.

293
00:35:55,930 --> 00:35:58,490
Ele apenas fica lá, meditando no
escuro.

294
00:35:58,930 --> 00:36:00,230
Ele está bebendo de novo.

295
00:36:01,690 --> 00:36:03,550
Eu sinto muito.

296
00:36:04,590 --> 00:36:08,270
Sinto muito por tudo que você está passando
através.

297
00:36:13,290 --> 00:36:16,570
Espere, eu tenho que ir.

298
00:36:17,010 --> 00:36:19,590
Devo estar em casa por volta das 10 horas.

299
00:36:20,250 --> 00:36:25,370
O ônibus escolar chega por volta das 15h30, então
você pode apenas garantir que as crianças recebam

300
00:36:25,370 --> 00:36:29,410
entrar, fazer o dever de casa, descansar
dentes, porque eles vão te morder,

301
00:36:29,510 --> 00:36:31,990
e ir para a cama às 8h30. Esse é o
mais recente.

302
00:36:32,310 --> 00:36:34,950
OK. Não se preocupe com nada. Nós temos
tenho a cobertura.

303
00:36:35,190 --> 00:36:36,690
Ah, e sem varreduras.

304
00:36:36,930 --> 00:36:38,210
Sem varreduras. Ótimo.

305
00:36:38,490 --> 00:36:39,490
Divirta-se.

306
00:36:39,570 --> 00:36:41,550
Tente se divertir. Eu te amo.

307
00:36:42,750 --> 00:36:43,669
Eu vou tentar.

308
00:36:43,670 --> 00:36:45,190
Obrigado. Também te amo.

309
00:36:56,430 --> 00:36:58,570
Eles não entendem, porra.

310
00:36:59,550 --> 00:37:01,050
Deus, eles não entendem, cara.

311
00:37:02,610 --> 00:37:03,670
Eles não entendem.

312
00:37:08,590 --> 00:37:10,790
Mike, o que você está fazendo?

313
00:37:13,430 --> 00:37:14,430
Não.

314
00:37:14,630 --> 00:37:16,470
Essa merda não vai ajudar.

315
00:37:27,230 --> 00:37:28,230
O que o advogado disse?

316
00:37:30,830 --> 00:37:37,430
O advogado disse 20 malditos anos e

317
00:37:37,430 --> 00:37:41,910
1,75 milhão de dólares. Você
entendeu isso?

318
00:37:43,250 --> 00:37:44,450
Terminamos.

319
00:37:44,950 --> 00:37:45,950
Acabou.

320
00:37:48,110 --> 00:37:49,110
Vamos.

321
00:37:50,350 --> 00:37:51,370
Ok, quer saber?

322
00:37:52,070 --> 00:37:54,450
Mike, vai ficar tudo bem, ok?

323
00:37:54,790 --> 00:37:56,030
Nós vamos superar isso.

324
00:37:57,509 --> 00:37:58,509
Claro. Tudo bem. Claro.

325
00:37:58,670 --> 00:38:00,390
Nós vamos superar isso. Claro.
Ótimo.

326
00:38:01,090 --> 00:38:02,450
Nós vamos superar isso. Apenas vá.

327
00:38:03,270 --> 00:38:06,350
Apenas vá. Eu não tenho tempo para lidar
isso agora, ok?

328
00:38:07,730 --> 00:38:08,890
Conversaremos quando eu chegar em casa.

329
00:38:09,230 --> 00:38:10,230
Ah, tanto faz.

330
00:38:11,410 --> 00:38:12,410
Não posso fazer mais nada.

331
00:38:14,250 --> 00:38:17,130
Você sabe, Nancy estava certa sobre você.

332
00:38:18,090 --> 00:38:19,970
Você realmente é apenas um pedaço inútil de
merda.

333
00:38:35,940 --> 00:38:39,400
Ei. Como vai você? Tudo bem. Como foi
você esteve?

334
00:38:40,940 --> 00:38:42,000
Sem queixas.

335
00:38:42,440 --> 00:38:44,180
Alguma dor, desconforto?

336
00:38:45,280 --> 00:38:47,840
Bem, na verdade não.

337
00:38:48,880 --> 00:38:49,980
Bom, bom.

338
00:38:51,140 --> 00:38:53,000
Os resultados do seu laboratório chegaram.

339
00:38:54,400 --> 00:38:58,380
Infelizmente, seu câncer voltou.

340
00:38:59,940 --> 00:39:03,840
Este tipo específico de câncer é
extremamente agressivo.

341
00:39:06,380 --> 00:39:09,440
Me surpreende que você não esteja sentindo nenhuma dor
neste ponto.

342
00:39:11,240 --> 00:39:13,220
Não, quero dizer, me sinto bem, eu acho.

343
00:39:15,720 --> 00:39:21,160
Eu sugiro fortemente que você obtenha o seu
assuntos em ordem.

344
00:39:26,260 --> 00:39:31,680
Por outro lado, o cigarro não é
vai doer nada neste momento.

345
00:39:34,830 --> 00:39:38,610
Existem algumas drogas que eu posso
te prescrevo isso

346
00:40:09,200 --> 00:40:11,400
Então, eu voltei dos mortos.

347
00:40:12,660 --> 00:40:18,020
Eu enganei a morte, como algumas pessoas fariam
ligue para isso.

348
00:40:19,960 --> 00:40:25,780
Eu mesmo não conseguia acreditar. eu tinha
sobreviveu a um tiro na cabeça,

349
00:40:25,960 --> 00:40:28,900
o que muitas pessoas não podem dizer.

350
00:40:33,560 --> 00:40:36,040
Então, seis anos se passaram.

351
00:40:37,210 --> 00:40:44,070
E agora eu já tinha feito algumas extensas
pesquisa e

352
00:40:44,070 --> 00:40:50,330
comecei a ler e me encontrei
geralmente intrigado com tudo o que eu

353
00:40:50,330 --> 00:40:51,330
encontrar.

354
00:40:52,150 --> 00:40:56,270
E me deparei com este livro escrito por
Adora Hall chamou As Dez Portas.

355
00:40:57,730 --> 00:40:59,730
Foi fascinante para mim.

356
00:41:02,410 --> 00:41:06,030
Fiquei realmente impressionado.

357
00:41:06,490 --> 00:41:12,030
por tudo o que eu tinha visto neste
livro, e eu precisava saber mais

358
00:41:12,030 --> 00:41:18,230
informação. E então eu descobri sobre um
sessão de autógrafos, e fiquei muito animado

359
00:41:18,230 --> 00:41:19,230
como o inferno.

360
00:41:22,530 --> 00:41:28,110
Agora, o teólogo grego Castes escreveu
em sua dissertação sobre a vida e

361
00:41:28,390 --> 00:41:34,170
a teoria das dez portas, onde
a morte de alguém, sua alma deveria ser testada

362
00:41:34,170 --> 00:41:35,690
através de uma série de dez portas.

363
00:41:36,880 --> 00:41:42,240
Agora, através dessas portas eram diferentes
provações da vida, e dependendo do

364
00:41:42,240 --> 00:41:46,760
pureza da alma ao passar
esses ensaios, que determinariam o

365
00:41:46,760 --> 00:41:48,920
status que lhe seria concedido no
submundo.

366
00:41:49,900 --> 00:41:56,240
Em meu livro, discuto a relação
entre as Dez Portas das Castas e as Dez

367
00:41:56,240 --> 00:41:57,680
Mandamentos do Antigo Testamento.

368
00:41:58,340 --> 00:42:04,760
Agora lembre-se, Castes escreveu seu
dissertação cerca de 300 anos antes.

369
00:42:05,500 --> 00:42:07,980
as primeiras cópias conhecidas da Bíblia
apareceu.

370
00:42:09,500 --> 00:42:12,860
Os criadores da Bíblia plagiaram
As teorias de Cassidy?

371
00:42:14,740 --> 00:42:16,020
Pergunta? Você.

372
00:42:17,320 --> 00:42:20,600
Sim, olá. Eu sou Kenzie Barlow e sou uma
estudante aqui.

373
00:42:21,900 --> 00:42:26,300
Moisés não recebeu os Dez
Mandamentos muito antes da época de Cassidy?

374
00:42:29,830 --> 00:42:34,950
muitos teólogos concordam que o tempo de Moisés
foi por volta de 1700 AC.

375
00:42:35,890 --> 00:42:39,590
Mas, se você ler meu livro, eu desafio
essa suposição.

376
00:42:41,070 --> 00:42:45,930
A história de Moisés não foi apenas uma
veículo para os criadores da Bíblia

377
00:42:45,930 --> 00:42:48,870
explicar os Dez Mandamentos, ou os Dez
Portas?

378
00:42:51,730 --> 00:42:53,690
Sim, lá atrás.

379
00:42:54,410 --> 00:42:58,070
Olá, meu nome é Gabe Porter e...
Olá, Gabe, e...

380
00:42:58,380 --> 00:43:03,280
Só um momento, por favor. Todos, se você
ainda não sei quem é, este é

381
00:43:03,280 --> 00:43:09,880
meu estimado colega, teólogo e
professor hippie, professor Gabe Porter.

382
00:43:12,040 --> 00:43:14,360
De qualquer forma, por favor continue com o seu
pergunta.

383
00:43:15,460 --> 00:43:22,440
Em seu livro, você discute a história de Cassie
ideia de que o suicídio é

384
00:43:22,440 --> 00:43:26,200
nem sempre é um pecado mortal, que...

385
00:43:26,520 --> 00:43:32,040
difere muito do moderno
Doutrina cristã.

386
00:43:33,280 --> 00:43:39,980
Você também discute e concorda com o
assistido

387
00:43:39,980 --> 00:43:46,700
suicídios cometidos por Jack Keborkian em
mais de 130 de seus pacientes.

388
00:43:48,060 --> 00:43:50,540
O suicídio é pecado?

389
00:43:51,140 --> 00:43:57,640
Sim. Eu acredito, como muitos, que Jack
Vorkian foi um pioneiro na área de

390
00:43:57,640 --> 00:43:58,640
-eutanásia.

391
00:43:59,380 --> 00:44:02,280
Você não respondeu minha pergunta.

392
00:44:09,540 --> 00:44:15,040
O suicídio é pecado?

393
00:44:25,390 --> 00:44:26,390
O que você está fazendo?

394
00:44:49,350 --> 00:44:50,610
Professor Porter?

395
00:44:51,170 --> 00:44:54,210
Sim. Oi. Meu nome é Kenzie Barlow.

396
00:44:54,750 --> 00:44:59,190
E eu só queria dizer que sou um grande
fã do seu livro, Behind the Devil's

397
00:44:59,190 --> 00:45:00,190
Máscara.

398
00:45:00,350 --> 00:45:04,070
E eu realmente gostei das perguntas
você apresentou hoje no Dr. Hall's

399
00:45:04,070 --> 00:45:05,070
dissertação.

400
00:45:05,230 --> 00:45:08,310
Pelo menos alguém leu, o que você
acha? O livro?

401
00:45:09,130 --> 00:45:15,110
Bem, nele você fala sobre como o diabo
apresenta-se não apenas em um aspecto espiritual

402
00:45:15,110 --> 00:45:17,910
forma, mas física também, correto?

403
00:45:18,290 --> 00:45:19,290
Certo.

404
00:45:20,130 --> 00:45:23,250
Bem, professor, eu vi o diabo.

405
00:45:24,850 --> 00:45:29,570
Certo. Ok, talvez não seja um demônio,
mas certamente algo maligno.

406
00:45:30,950 --> 00:45:35,870
Você vê, eu fui uma vítima no Regis
Massacre de Park há seis anos.

407
00:45:36,850 --> 00:45:41,170
E eu acho que o homem que atirou em mim era
o diabo.

408
00:45:41,710 --> 00:45:44,530
Eu morri na mesa de operação.

409
00:45:45,630 --> 00:45:46,830
Você é quem viveu.

410
00:45:47,590 --> 00:45:49,350
Certo. Eles nunca pegaram o cara.

411
00:45:50,250 --> 00:45:51,330
E é só isso.

412
00:45:52,490 --> 00:45:58,970
Desde então, sinto que tive
essa conexão com algo muito sombrio,

413
00:45:59,030 --> 00:46:00,630
como a vida após a morte.

414
00:46:01,270 --> 00:46:06,470
Eu sinto que sempre há alguém
me seguindo, espreitando nas sombras,

415
00:46:06,550 --> 00:46:08,710
me observando.

416
00:46:09,390 --> 00:46:10,390
É assustador.

417
00:46:11,510 --> 00:46:13,350
Medo da morte.

418
00:46:14,970 --> 00:46:17,590
Ando pelo vale mais escuro.

419
00:46:22,410 --> 00:46:24,390
Não temerei nenhum mal.

420
00:46:24,650 --> 00:46:28,910
Pois Deus é minha vara e cajado.

421
00:46:37,050 --> 00:46:38,670
Acho que você tem TEPT.

422
00:46:40,310 --> 00:46:41,670
Você viu um médico?

423
00:46:42,150 --> 00:46:43,450
Eu quero escrever um livro.

424
00:46:44,490 --> 00:46:46,190
Na verdade, já comecei.

425
00:46:46,750 --> 00:46:48,530
E estou num ponto em que estou preso.

426
00:46:49,930 --> 00:46:52,490
Professor... Isso é real para mim.

427
00:46:53,210 --> 00:46:56,250
É como se eu tivesse um sexto sentido.

428
00:47:01,810 --> 00:47:02,910
Eu vejo coisas.

429
00:47:05,390 --> 00:47:11,090
Bem, realmente não é da minha conta, mas se
você realmente quer escrever um livro, você

430
00:47:11,090 --> 00:47:12,430
tenho que ir atrás dos especialistas.

431
00:47:13,770 --> 00:47:18,050
Médiuns, médiuns, sacerdotes, paranormais
pessoas.

432
00:47:21,050 --> 00:47:26,830
Realmente interessado ou no que você tem
paixão por E você pesquisa e você

433
00:47:26,830 --> 00:47:33,590
não tenha pressa, mas se você ainda estiver preso
Se você não pode

434
00:47:33,590 --> 00:47:39,430
deslumbrá-los com brilho você tem que
confundi-los com besteiras e escrever o

435
00:47:39,430 --> 00:47:42,550
porra, boa sorte

436
00:47:58,220 --> 00:47:59,340
Mike, onde estão todos?

437
00:48:00,180 --> 00:48:01,180
Microfone?

438
00:48:05,020 --> 00:48:06,020
Onde estão as crianças?

439
00:48:09,160 --> 00:48:10,200
O que é que você fez?

440
00:49:00,430 --> 00:49:02,570
Eu não seria capaz de cuidar
mais deles.

441
00:49:03,550 --> 00:49:05,570
Então eu os enviei para Deus.

442
00:49:07,270 --> 00:49:09,030
E eu não teria matado a babá.

443
00:49:09,350 --> 00:49:12,430
Mas ela ficou muito chateada quando eu matei
as crianças.

444
00:49:12,890 --> 00:49:15,250
Então eu a enviei para Deus.

445
00:49:16,650 --> 00:49:18,730
Você quer ir para Deus?

446
00:49:20,270 --> 00:49:21,570
Você é louco.

447
00:50:22,640 --> 00:50:24,840
Você pode registrar um gráfico de fronteira gay para mim,
por favor?

448
00:50:25,160 --> 00:50:27,860
Hum, este é um processo, não uma fronteira.

449
00:50:33,160 --> 00:50:34,160
Ah Merda.

450
00:51:46,560 --> 00:51:53,320
Basicamente, fiquei arrasado depois dos meus dois
heróis neste mundo inteiro perderam seus

451
00:51:53,320 --> 00:51:58,680
vidas. Eles foram interrompidos, aparentemente por
sua própria mão.

452
00:52:00,340 --> 00:52:02,260
Deus, isso parecia tão sem sentido para mim.

453
00:52:04,480 --> 00:52:11,480
De qualquer forma, eu jurei sobre mim mesmo
aquilo que eu culpei, você sabe,

454
00:52:11,480 --> 00:52:14,180
sendo apenas uma maldição todos esses anos.

455
00:52:15,150 --> 00:52:18,030
na verdade pode ser algum tipo de presente estranho.

456
00:52:19,530 --> 00:52:25,410
Então decidi que iria começar
desenvolvendo minhas habilidades psíquicas

457
00:52:25,410 --> 00:52:32,170
e comecei a pesquisar, a visitar lugares,
tentando

458
00:52:32,170 --> 00:52:38,050
aprimorar essas habilidades enquanto
trabalhando simultaneamente no acabamento

459
00:54:26,830 --> 00:54:27,830
Você fez alguma coisa?

460
00:54:28,750 --> 00:54:29,310
Isto

461
00:54:29,310 --> 00:54:49,510
é

462
00:54:49,510 --> 00:54:50,510
alguma merda assustadora

463
00:54:59,920 --> 00:55:05,380
Esta noite, investigaremos o local de muitos
um avistamento de fantasma, a casa do suicídio

464
00:55:05,380 --> 00:55:10,480
vítima Gabe Porter, o renomado autor
por trás do livro A Máscara do Diabo.

465
00:55:10,780 --> 00:55:14,560
Trouxemos um assistente especial
Kenzie Barlow para nos ajudar com nosso

466
00:55:14,560 --> 00:55:18,200
investigação. Em maio de 2020... Uau!

467
00:55:18,560 --> 00:55:20,700
O que... Você está bem?

468
00:55:21,820 --> 00:55:23,720
Que porra foi essa?

469
00:55:23,920 --> 00:55:25,660
Ei, cara, o que está acontecendo lá em cima?

470
00:55:33,520 --> 00:55:35,800
Definitivamente há uma presença aqui.

471
00:55:38,480 --> 00:55:40,680
Ele não nos quer aqui.

472
00:55:42,060 --> 00:55:43,440
É muito forte.

473
00:55:44,980 --> 00:55:46,560
Muito poderoso.

474
00:55:48,340 --> 00:55:49,780
E com raiva.

475
00:55:54,140 --> 00:55:56,760
Definitivamente não nos quer aqui.

476
00:56:03,500 --> 00:56:06,360
Estou sentindo uma entidade aqui.

477
00:56:06,820 --> 00:56:08,880
Uma alma torturada, se você quiser.

478
00:56:09,260 --> 00:56:12,920
Ele é uma espécie de vítima dos pobres
circunstâncias.

479
00:56:15,180 --> 00:56:17,340
E ele está preso entre dois mundos.

480
00:56:17,760 --> 00:56:18,760
Uh-huh.

481
00:56:22,280 --> 00:56:23,280
Encurralado.

482
00:56:23,980 --> 00:56:25,220
Ele está exatamente onde você está.

483
00:56:26,180 --> 00:56:29,000
Ele está exatamente onde Gabe Porter levou seu
vida.

484
00:56:36,400 --> 00:56:38,360
Ele é a alma torturada.

485
00:56:39,660 --> 00:56:42,480
Gabriel Porter é a alma torturada,
você está me dizendo?

486
00:56:43,500 --> 00:56:45,680
Sim. E ele está preso aqui.

487
00:56:48,880 --> 00:56:49,880
O que você vê?

488
00:56:51,140 --> 00:56:52,360
Ele enganou você.

489
00:56:55,320 --> 00:57:01,640
Ele enganou você.

490
00:57:04,000 --> 00:57:05,080
Ele enganou...

491
00:57:05,760 --> 00:57:06,760
Você.

492
00:57:07,880 --> 00:57:08,880
Você não vê?

493
00:57:10,500 --> 00:57:11,500
É você.

494
00:57:11,840 --> 00:57:15,500
Kenzie, truque dois. O que você está falando
sobre? Ah, Deus.

495
00:57:23,040 --> 00:57:26,220
Você entendeu isso?

496
00:57:26,660 --> 00:57:27,700
Eu ouvi algo.

497
00:57:38,120 --> 00:57:39,120
Enfermeira, qual é a sua pressão arterial?

498
00:57:39,240 --> 00:57:40,300
180 sobre 130.

499
00:57:41,020 --> 00:57:42,320
Afirmado? Não estável.

500
00:57:43,360 --> 00:57:44,580
Vamos ao Dr. Satt.

501
00:57:46,220 --> 00:57:47,220
Enfermeira, entre aqui.

502
00:57:49,060 --> 00:57:51,620
Segure o braço. Segure o braço. Segure o
braço.

503
00:58:45,320 --> 00:58:49,620
E veja, foi aqui que eu morri pelo
segunda vez.

504
00:58:51,240 --> 00:58:57,260
Então agora eu me vi andando
purgatório ou inferno.

505
00:58:58,420 --> 00:58:59,460
Talvez fossem ambos.

506
00:58:59,880 --> 00:59:02,440
Eu ainda não tenho certeza nem disso
dia.

507
00:59:04,000 --> 00:59:05,160
Eu não sei onde eu estava.

508
00:59:05,700 --> 00:59:10,820
Mas tudo que eu sabia era que podia sentir
A presença de Gabe e Adore lá.

509
00:59:11,800 --> 00:59:12,800
Em algum lugar.

510
00:59:15,660 --> 00:59:16,660
sentir sua agonia.

511
00:59:18,780 --> 00:59:24,220
De alguma forma, enquanto eu estava trabalhando em minhas habilidades,
Tive que desenvolver um vínculo psíquico com

512
00:59:24,220 --> 00:59:29,340
eles. Alguns especialistas podem chamar isso, você
sabe, alguém que tem esse tipo de

513
00:59:29,340 --> 00:59:31,080
capacidade de empatia com visão clara.

514
00:59:32,160 --> 00:59:35,300
Basicamente, alguém tem a capacidade de
sinta emoção.

515
00:59:37,120 --> 00:59:44,000
Mas eu também poderia sentir o mal ao meu redor, como
se eu tivesse sido levado até lá por um

516
00:59:44,000 --> 00:59:45,000
razão.

517
00:59:46,320 --> 00:59:50,740
E eu sabia que tinha que flexibilizar isso
músculo e que eu poderia fazer isso.

518
00:59:51,320 --> 00:59:53,460
Eu queria salvá-los.

519
00:59:54,160 --> 00:59:55,680
Eu tive que salvá-los.

520
01:02:24,040 --> 01:02:25,200
Nós nos transformamos no livro.

521
01:02:25,560 --> 01:02:30,040
Você puxou o velho Alfred Hitchcock
truque.

522
01:02:31,060 --> 01:02:37,440
Você conhece Alfred Hitchcock, o diretor,
matando personagens principais

523
01:02:37,440 --> 01:02:39,200
no início da história.

524
01:02:39,700 --> 01:02:46,420
Agora, acho que é aqui que o enredo
vai um

525
01:02:46,420 --> 01:02:50,040
um pouco, digamos,

526
01:02:58,439 --> 01:03:01,540
obscuro. Ok, recapitulando.

527
01:03:01,900 --> 01:03:07,000
Gabe e Adora agora estão condenados ao inferno
por se matarem.

528
01:03:07,580 --> 01:03:14,260
Você está tentando ajudá-los, mas você está
agora capturado pelo diabo, um

529
01:03:14,260 --> 01:03:16,880
demônio, tanto faz.

530
01:03:24,060 --> 01:03:26,600
Então você tem esse outro Gabe.

531
01:03:27,480 --> 01:03:32,680
Eu acho que uma reencarnação de si mesmo
andando pelo inferno.

532
01:03:33,060 --> 01:03:36,040
Então o tempo não é relevante no inferno.

533
01:03:36,860 --> 01:03:43,260
Então todos esses personagens podem coexistir
juntos no inferno.

534
01:03:47,580 --> 01:03:49,880
Eles são dois Gabes muito, muito diferentes.

535
01:03:50,270 --> 01:03:53,290
Mas apenas uma dessas almas tem o
capacidade de ser salvo.

536
01:03:54,030 --> 01:03:55,030
Certo?

537
01:03:55,450 --> 01:04:01,770
Então, se você me perguntar, quem melhor para salvar
sua própria alma do que você mesmo?

538
01:05:22,710 --> 01:05:23,710
Poeira de zumbis.

539
01:05:24,670 --> 01:05:26,630
Por manter o bombeamento quente após a morte.

540
01:05:32,930 --> 01:05:33,930
O picador de gelo.

541
01:05:34,150 --> 01:05:36,090
Uma invenção maravilhosa feita pelo homem.

542
01:05:39,030 --> 01:05:42,590
Quando você chegar lá, você tem que
mexa um pouco. Certifique-se de que você

543
01:05:42,590 --> 01:05:43,590
consiga um buraco largo o suficiente.

544
01:05:44,370 --> 01:05:45,590
Você não quer perder uma gota.

545
01:05:51,660 --> 01:05:55,360
Você sabia que o sangue do demônio é
responsável pela descoberta de

546
01:05:56,600 --> 01:06:00,900
Sim. No início do Grande
Depressão, um demônio foi destruído em um

547
01:06:00,900 --> 01:06:04,720
Laboratório budista. Seu sangue de alguma forma
transformei em uma placa de Petri e pronto.

548
01:06:08,000 --> 01:06:09,000
Sangue de demônio.

549
01:06:10,540 --> 01:06:12,600
Ah, excelente ano.

550
01:06:35,440 --> 01:06:36,640
Você não pode ajudá-los agora.

551
01:06:39,080 --> 01:06:44,520
Eles estão correndo por aqui
brincando de amarelinha por muito tempo.

552
01:06:47,720 --> 01:06:49,320
Eles fizeram merda.

553
01:06:51,580 --> 01:06:52,580
Fodido.

554
01:06:58,200 --> 01:07:00,240
Você está no inferno agora, garoto.

555
01:07:01,860 --> 01:07:03,120
Chefe disse.

556
01:07:05,770 --> 01:07:09,470
Então você também pode se tornar um
pouco confortável.

557
01:07:23,350 --> 01:07:30,230
A noite eterna será

558
01:07:30,230 --> 01:07:32,230
nosso lugar de descanso. Bebida.

559
01:07:33,290 --> 01:07:36,850
das trevas e deixe a luz morrer.

560
01:08:02,440 --> 01:08:03,720
Aqueles mortos ali?

561
01:08:08,200 --> 01:08:09,200
Fique em casa.

562
01:08:10,480 --> 01:08:11,520
Use o jogo.

563
01:08:12,320 --> 01:08:13,880
Você é totalmente a favor, não é?

564
01:08:15,560 --> 01:08:21,100
Agora, eles dizem que o tempo é sempre
-agradável.

565
01:08:23,580 --> 01:08:25,020
E você está sem tempo.

566
01:08:25,960 --> 01:08:31,060
Então, Governador, sugiro que você CORRA!

567
01:08:44,880 --> 01:08:51,200
Através do sangue deste demônio você deve
entre no meu cofre, onde a condenação eterna,

568
01:08:51,340 --> 01:08:56,100
dor, e eu reino supremo.

569
01:10:10,860 --> 01:10:13,800
Jovem, você está seguro.

570
01:10:18,300 --> 01:10:18,940
É

571
01:10:18,940 --> 01:10:27,100
isso

572
01:10:27,100 --> 01:10:28,220
parte do game show?

573
01:10:45,610 --> 01:10:46,690
Esta é a vida.

574
01:10:56,310 --> 01:10:57,570
E a morte.

575
01:11:05,830 --> 01:11:06,830
Beleza.

576
01:11:14,380 --> 01:11:15,700
E o grotesco.

577
01:11:29,740 --> 01:11:30,800
Sacrifique a alma.

578
01:11:32,360 --> 01:11:33,600
Salve a alma.

579
01:12:20,040 --> 01:12:21,040
Apenas me deixe.

580
01:13:01,100 --> 01:13:02,100
Onde você pensa que está?

581
01:13:03,140 --> 01:13:05,300
Aqui está você em meus braços.

582
01:13:06,220 --> 01:13:09,040
Eu sou o grande nada.

583
01:13:09,840 --> 01:13:12,340
Eu sou escuridão.

584
01:13:12,900 --> 01:13:15,880
Você não é nada.

585
01:13:17,560 --> 01:13:19,300
Agora, onde estávamos?

586
01:13:21,060 --> 01:13:25,520
Você sabe por que eu me importo com esse filho da puta?

587
01:13:25,920 --> 01:13:28,260
Porque este aqui é um assassino de demônios.

588
01:15:31,560 --> 01:15:32,560
o que você está fazendo

589
01:16:35,820 --> 01:16:38,060
Você não respondeu minha pergunta.

590
01:16:38,820 --> 01:16:42,120
O suicídio é pecado?

591
01:17:35,310 --> 01:17:40,330
E viaje comigo para uma terra

592
01:17:40,330 --> 01:17:47,270
onde o poeta sonha e o cantor
canta.

